A poesia brasileira contemporânea e Tomaž Šalamun: um encontro literário
Mojca Medvedšek, “A poesia brasileira contemporânea e Tomaž Šalamun: um encontro literário,” Revista Portuguesa de Humanidades 23, no. 1–2 (2019): 285–96.
Mojca Medvedšek, “A poesia brasileira contemporânea e Tomaž Šalamun: um encontro literário,” Revista Portuguesa de Humanidades 23, no. 1–2 (2019): 285–96.
Type | Journal Article |
---|---|
Author | Mojca Medvedšek |
Rights | © 2019 Aletheia - Associação Científica e Cultural |
Volume | 23 |
Issue | 1-2 |
Pages | 285-296 |
Publication | Revista Portuguesa de Humanidades |
ISSN | 0874-0321 |
Date | 2019 |
Language | Portuguese |
Abstract | This article will present the influence of the Slovenian poet Tomaž Šalamun (1941-2014, Slovenia) on the Brazilian poetry, especially his encounter with his Brazilian translators-poets. It will highlight the context of their encounters and Šalamun’s first entry into the Brazilian literary world. It will outline the poetic exchange of Šalamun in the world of poetry in general, the elements of literary contacts between different poetics and the intertextual interactions mirrored specially in the poetry of the Brazilian poet Matos (1975, Itaquara, Bahia) in his third collection entitled Elegy to the New World and other poems, 2012. Matos’s dialogue with Šalamun’s poetry takes place in several key points: in associative leaps and ludism, as in search and imitation of typical rhythmical patterns of Šalamun’s verse and his musicality. |
Date Added | 1/3/2020, 5:22:07 PM |
Modified | 1/3/2020, 6:20:06 PM |