José Meirinhos, “A Paz e o Direito de Guerra em Álvaro Pais e Diogo Lopes Rebelo,” Revista Portuguesa de Filosofia 75, no. 3 (2019): 1825–50, https://doi.org/10.17990/RPF/2019_75_3_1825.
| Type | Journal Article |
|---|---|
| Author | José Meirinhos |
| Rights | © 2019 Aletheia - Associação Científica e Cultural | © 2019 Revista Portuguesa de Filosofia |
| Volume | 75 |
| Issue | 3 |
| Pages | 1825-1850 |
| Publication | Revista Portuguesa de Filosofia |
| ISSN | 0870-5283 |
| Date | 2019 |
| DOI | 10.17990/RPF/2019_75_3_1825 |
| Language | Portuguese |
| Abstract | Alvarus Pelagius’ Speculum regum (completed in Tavira in 1344) and Diogo Lopes Rebelo’s De republica gubernanda per regem (published in Paris in 1495) are “mirrors for princes”, dedicated to monarchs of whom, in light of the common good envisaged by their governance, a virtuous line of action was expected. Both texts echo St. Augustine’s discussion, in book XIX of De civitate Dei (written in Hippo between c. 413 and 426), of peace as the end to which any and the whole human community aspires. The preservation of peace, as a means for the king to accomplish the common good, even if doing so involved waging war, obeys precise conditions of justice differently identified by the authors. In this study, we examine the positions of Alvarus Pelagius (section 1) and Diogo Lopes Rebelo (section 2) on the relations between power and peace in what concerns the right to wage war, during war, and after war. In both cases, the references to peace and war are sparse, but they allow us to identify positions that, despite the common political tradition, manifest significant divergences. |
| Date Added | 27/10/2019, 19:53:12 |
| Modified | 27/10/2019, 20:59:55 |
AA.VV., Santo Agostinho: o homem, Deus e a cidade. Actas do congresso, pref. de Serafim de Sousa Ferreira e Silva, Leiria: Centro de Formação e Cultura, 2005).
Agostinho, Santo, A cidade de Deus, 3 vol., intro, trad. e notas João Dias Pereira. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1991-1995.
Alighieri, Dante, Monarchia, a cura di Paolo Chiesa e Andrea Tabarroni, Opere vol. IV. Roma: Salerno Ed., 2013).
Alighieri, Dante, Monarchia, edição e tradução de Diego Quaglione, in Opere, vol. 2, a cura di Marco Santagata. Milano: Mondadori, 2014, 899-1415.
Álvaro Pais, Colírio da fé contra as heresias, ed. e trad. Miguel Pinto de Meneses, 2 vol., Lisboa: Instituto de Alta Cultura, 1954-1956).
Álvaro Pais, Espelho dos reis, ed. e trad. Miguel Pinto de Meneses, 2 vol., Lisboa: Instituto de Alta Cultura, 1955-1963.
Álvaro Pais, Estado e pranto da Igreja (Status et planctus Ecclesiae), ed. e trad. Miguel Pinto de Meneses, 8 vols., Lisboa, 1988-1998.
Arquillière, Henri-Xavier, L’augustinisme politique. Essai sur la formation des théories politiques du Moyen Âge. Paris: Vrin, 1933, 2ª ed. 1955.
Barbosa, João Morais, “A teoria política de Álvaro Pais no Speculum Regum. Esboço de uma fundamentação filosófico-jurídica”, Boletim do Ministério da Justiça, nºs 212-213 (1972).
Barbosa, João Morais, O ‘De statu et planctu Ecclesiae’. Estudo crítico. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 1982.
Bratu, Cristian, “Mirrors for Princes (Western)”, in Handbook of Medieval Studies Terms – Methods – Trends, ed. Albrecht Classen, Vol. 1. Berlin-New York: De Gruyter, 2010, 1921-1949.
Calafate, Pedro, “Diogo Lopes Rebelo”, in Idade Média, vol. I de História do pensamento filosófico português, dir. Pedro Calafate, Lisboa: Ed. Caminho, 1999 (1ª ed.), Lisboa: Ed. Círculo de Leitores, 2002 (2ª ed.), 451-458.
Calafate, Pedro, “Frei Álvaro Pais”, in Idade Média, vol. I de História do pensamento filosófico português, dir. Pedro Calafate, Lisboa: Ed. Caminho, 1999 (1ª ed.). Lisboa: Ed. Círculo de Leitores, 2002 (2ª ed.), 221-251.
Calafate, Pedro, e Álvaro Balsas (eds.), Escola Ibérica da Paz: Direito natural e dignidade humana, volume monográfico da Revista Portuguesa de Filosofia, 75.2 (2019).
Calafate, Pedro, Escola Ibérica da Paz nas Universidades de Coimbra e Évora (século XVI), vol. I: Sobre as Matérias da Guerra e da Paz. Coimbra: Almedina, 2015.
Capalbo, Keneth, “Politia Christiana: the Ecclesiology of Alvarus Pelagius”, Franciscan Studies 46, 1986, 317-327.
Carvalho, Mário Santiago de, Estudos sobre Álvaro Pais e outros Franciscanos (séculos XIII-XV). Estudos Gerais, Série Universitária. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2000, 13-120.
Costa, A. D. Sousa, Estudos sobre Álvaro Pais. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1966.
Dufal, Blaise, “Séparer l’Église et l’État: L’augustinisme politique selon Arquillière”, L’Atelier du Centre de recherches historiques, 1 (2008), online: DOI 10.4000/acrh.313.
Gilli, Patrick, “De la peccatologie des gouvernants à la nécessité du tyrannicide: les vices monarchiques d’Alvaro Pelayo à Paride del Pozzo”, in La pathologie du pouvoir. Vices, crimes et délits des gouvernants. Antiquité, Moyen Âge, époque moderne, dir. Patrick Gilli. Leiden-Boston, Brill, 2016, 356-396 (trad. “Da pecatologia dos governantes à necessidade do tiranicídio: os vícios monárquicos de Alvaro Pelayo à Paride del Pozzo (séculos XIV-XV)”, Signum. Revista da ABREM 16.2 (2015), 98-130).
Gilli, Patrick, “Péchés et vices des maîtres et étudiants médiévaux: le regard d’Alvaro Pelayo, pénitencier pontifical et évêque de Silvès”, in La question du sens au Moyen Âge: hommage au professeur Armand Strubel, dir. Dominique Boutet – Catherine Nicolas. Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 123. Paris: Honoré Champion, 2017, 151-166.
Gilson, Étienne, Introduction a l’étude de Saint Augustin. Paris: J. Vrin, 1969 (4ª ed.).
Iung, Nicolas, Un franciscain, théologien du pouvoir pontifical au XIVe siècle: Alvaro Pelayo, évêque et pénitencier de Jean XXII. Paris: Vrin, 1931, 38-59.
Lachaud, Frédérique, Lydwine Scordia (eds.), Le prince au miroir de la littérature politique de l’Antiquité aux Lumières. Mont-Saint-Aignan. Publications de universités de Rouen et du Havre, 2007.
Lambertini, Roberto, ‘Mirrors for Princes’, Encyclopedia of Medieval Philosophy. Philosophy between 500 and 1500, ed. Henrik Lagerlund. Springer: Dordrecht, 2011, 791-797.
Lupi, Iacobus, De republica gubernanda per regem, Paris, 1496. reedição em fac símile, com edição bilingue em latim e português, em Diogo Lopes Rebelo, Do governo da república pelo rei (De republica gubernanda per regem), edição e tradução de Miguel Pinto de Meneses, introdução de Artur Moreira de Sá. Lisboa: Instituto para a Alta Cultura, 1951. volume reproduzido em Diogo Lopes Rebelo, Do governo da república pelo rei. Tratado das produções das pessoas [divinas], com um estudo de Manuel Cadafaz de Matos, Lisboa: Ed. Távola Redonda, 2000.
Martins, Mário, “Ética estatal de Frei Alvaro Pais no Speculum Regum”, in Actas do Congresso histórico de Portugal Medievo, publicadas em Bracara Augusta 28-29 (1965), 403-411. Álvaro Pais, introd. e seleccção de textos de João Morais Barbosa. Lisboa: Ed. Verbo, 1992.
Meirinhos, José, “Alvarus Pelagius and Guiu Terrena Against Marsilius of Padua on the temporalia Ecclesiae”, in Guido Terreni, O. Carm. (†1342): Studies and Texts, ed. Alexander Fidora. Textes et Etudes du Moyen Âge, 78. Porto: FIDEM, 2015, 153-186.
Meirinhos, José, “Felicidade do intelecto e unidade do poder na Monarquia de Dante”, Mediaevalia. Textos e estudos 24 (2005), 105-126.
Miethke, Jürgen, Ai confini del potere, il dibattito sulla potestas papale da Tommaso a Guglielmo di Ockham. Padova: Ed. Francescane, 2005.
Ramos, Manuel Francisco, Memoria de victoria Christianorum (Salado – 1340), Dissertação de Mestrado em Literatura Latina Medieval. Coimbra: Faculdade de Letras, 1996, antes editada por Fr. Fortunato de S. Boaventura, Commentariorum de Alcobacensi Manuscriptorum Bibliotheca Libri Tres, vol. I. Coimbra 1827, 586-604.
Rebelo, Diogo Lopes, ver Lupi, Iacobus.
Russel, Frederick, “Just War”, in The Cambridge History of Medieval Philosophy, 2 vol., ed. Robert Pasnau, assist. ed. Christina Van Dyke. Cambridge: Cambridge University Press, 2010, II, 593-606.
Russel, Frederick, The Just War in the Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press, 1975.
Ryke, Benoït Beyer de, “A contribuição augustiniana: Agostinho e o augustinismo político”, in Nascimentos da Modernidade, vol. II de História da filosofia política, dir. Alain Renaut. Lisboa: Instituto Piaget, 2001, 37-72.
Schrick, Gerhard, Der Königsspiegel des Alvaro Pelayo (Speculum regum), Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde genehmight von der Hohen philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich Wilhelms-Universität in Bonn: Bonn, 1953.
Senellart, Michel, Les arts de gouverner: Du ‘Regimen’ médiéval au concept de gouvernement. Paris: Seuil, 1995.
Silva, Lúcio Craveiro da, “O agostinismo político no Speculum Regum de Álvaro Pais”, in Actas do Congresso histórico de Portugal Medievo, publicadas em Bracara Augusta 28-29 (1965), 312-318.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, ‘‘Omnis potestas a Deo: Álvaro Pais e a origem ou a causa eficiente do poder secular”, Cuadernos Salamantinos de Filosofia 35 (2008), 37-84.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “¿Un fillo de Gómez Chariño? Álvaro Pais. traxectoria e promoción ao episcopado”, Revista galega do ensino, 44 (2004) 177-198.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “A causa final do poder secular ou temporal no pensamento de Álvaro Pais”, Eborensia 43 (2009), 147-179.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “Algumas considerações acerca duma carta de Álvaro Pais O.M. (1270-1349), datada de 1328”, in Pensamiento Medieval Hispano. Homenaje a Horacio Santiago – Otero, ed. J.M. Soto Rábanos. Madrid: CSIC – Consejería de educación y cultura de la junta de Castilla y León, Diputación de Zamora, 1998, vol. II, 1175-1201.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “Álvaro Pais O. Min. (1270-1349) Marsílio de Pádua (1280-1342) e o Colírio da Fé contra as Heresias”, Veritas, 47 (2002), 407-424.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “Álvaro Pais O.Min. (1270-1349), Marsilio de Pádua (1280-1342) e o Colírio de fé contra as heresias’’, in: Idade Média e modernidade, ed. Luis Alberto De Boni & Roberto Hoffmeister Pich. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002, 407-424 [=Veritas 47 (2002), 261-424].
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “Álvaro Pais, Marsílio de Pádua e o Artigo 68 do Livro Primeiro do Estado e Pranto da Igreja”, Veritas 51 (2006), 75-98.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “As causas eficiente e final do poder espiritual na visão de D. Frei Alvaro Pais”, Anales del seminario de historia de la filosofia 25 (2008), 37-84.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “As dependências textuais de Álvaro Pais no Liber I do De statu et planctu Ecclesiae e na parte teórico-política de Speculum regum”, La ciudad de Dios 228 (2015), 81-98.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “D. Álvaro Pelayo O. Min. y D. Alfonso IV de Portugal y las relaciones de Poder”, Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, 20 (2003), 51-67.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, “O pensamento hierocrático num texto anônimo das primeiras décadas do Século XIV”, in Temas de Filosofia Medieval. Santos: Editora Universitária Leopoldianum, 1990, 197-231.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, As relações de poder na Idade Média Tardia: Marsílio de Pádua, Álvaro Pais O. Min. e Guilherme de Ockham O. Min., Porto Alegre: EST Edições, 2010.
Souza, José Antônio de Camargo Rodrigues de, e Armênia Maria de Souza, “As fontes de Álvaro Pais no Livro I do Estado e Pranto da Igreja e na parte teórico política do Espelho dos reis”, Theologica 49 (2014), 157-170.
Tang, Frank, “El Rex Fidelissimus. Rivalidad hispano-francesa en la Castilla de Alfonso XI (1312-1350)”, Studia Historica 20-21 (2002-2003), 189-206.
Tang, Frank, “Royal Misdemeanour: Princely virtues and criticism of the Ruler in Medieval Castile (Juan Gil de Zamora and Álvaro Pelayo”, in Princely Virtues in the Middle Ages, 1200-1500, ed. István Bejczy – Cary J. Nederman. Disputatio, 9. Turnhout: Brepols, 2007, 99-121.
Tang, Frank, “The Rex fidelissimus: Spanish-French Rivalry in the Reign of Alfonso XI of Castile (1312-1350)”, The Legal History Review 73 (2005), 93-110.
Toste, Marco, “Unicuique suum. The Restitution to John of Wales, OFM of Parts of Some Mirrors for Princes Circulating in Late Medieval Portugal”, Franciscan Studies 73 (2015), 1-58.
Vorster, Nico, “Just war and virtue: revisiting Augustine and Thomas Aquinas”, South African Journal of Philosophy 34.1 (2015), 55-68.
