Javier Pamparacuatro Martín, “Omnia in Verbis: El origen y Evolución de la Idea/Metáfora del Mundo como Texto,” Revista Portuguesa de Filosofia 72, no. 1 (2016): 85–116, DOI 10.17990/RPF/2016_72_1_0085
Omnia in Verbis: El origen y Evolución de la Idea/Metáfora del Mundo como Texto
| Type | Journal Article |
|---|---|
| Author | Javier Pamparacuatro Martín |
| Rights | © 2016 Aletheia - Associação Científica e Cultural | © 2016 Revista Portuguesa de Filosofia |
| Volume | 72 |
| Issue | 1 |
| Pages | 85-116 |
| Publication | Revista Portuguesa de Filosofia |
| ISSN | 0870-5283; 2183-461X |
| Date | 2016 |
| DOI | 10.17990/RPF/2016_72_1_0085 |
| Language | Spanish |
| Abstract | The idea/metaphor of the world as a text, essential to the so called linguistic turn of human and social sciences, has a long intellectual history which originates, from the very beginning of Christianity, in Saint Paul’s assertion of the presence of a double sense (literal and spiritual) in the Old Testament. Starting from this point, the present paper sets out to describe the development and consolidation of the tradition of Biblical exegesis and hermeneutics which in the 20th century gave rise to a variety of schools and trends that in one way or another maintain the fundamental thesis that reality is a text that is to be deciphered. The article also highlights that the original Christian sources did generate two other lines of intellectual tradition: a more temperate exegetical tradition prevailing in the Catholic world, and furthermore the current Western cultural belief that world is like a book (a belief which kept the terms of the comparison separated and did not confuse them). |
| Date Added | 13/04/2016, 16:26:04 |
| Modified | 13/04/2016, 16:40:29 |
Agustín, San – «Réplica a la carta de Manés llamada “del Fundamento”». En Obras de San Agustín, vol. XXX (Escritos antimaniqueos, 1º). Intr., tr., notas e índices de Pío de Luis. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1986 [ca. 394].
Agustín, San – De doctrina Christiana. En Obras de San Agustín, vol. XV. Ed. del P. Balbino Martín. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1957 [396-426].
Agustín de dacia – «Augustini de Dacia O. P. “Rotulus Pugillaris”» (ed. A. Walz). En:Angelicum. 6 (1929) [1260], pp. 253-278, 548-574.
Blumenberg, Hans – La legibilidad del mundo. Tr. de Pedro Madrigal Devesa. Barcelona: Paidós, 2000 [1981].
Bunge, Mario – Buscar la filosofía en las ciencias sociales. Tr. de Tziviah Aguilar Aks. México: Siglo Veintiuno, 1999 [1996].
Bunge, Mario – Crisis y reconstrucción de la filosofía. Tr. de Rafael González del Solar. Barcelona: Gedisa, 2002 [2001].
Coreth, Emerich – Cuestiones fundamentales de hermenéutica. Tr. de Manuel Balasch. Barcelona: Herder, 1972 [1969].
Denzinger, Heinrich y Hünermann, Peter – El magisterio de la Iglesia: enchiridion symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum. 38ª ed. Tr. de Bernabé Dalmau, Constantino Ruiz Garrido y Eva Martín. Barcelona: Herder, 1999.
Derrida, Jacques – De la grammatologie. Paris: Minuit, 1967.
Dilthey, Wilhelm – El surgimiento de la hermenéutica. En Dos escritos sobre hermenéutica. Pról., tr. y notas de A. Gómez Ramos; epílogo de H.-U. Lessing. Madrid: Istmo, 2000 [1900].
Dilthey, Wilhelm – Estructuración del mundo histórico por las ciencias del espíritu. EnObras, vol. VII, El mundo histórico. Tr., pról. y notas de E. Ímaz. México: Fondo de Cultura Económica, 1944 [1910].
Dilthey, Wilhelm – Plan para continuar la estructuración del mundo histórico. EnObras, vol. VII, 1944 [1910].
Diwald, Hellmut – Wilhelm Dilthey. Erkenntnistheorie und Philosophie der Geschichte. Göttingen: Musterschmidt, 1963.
Duguet, Jacques-Joseph y D’Asfeld, Jacques-Vincent Bidal – Règles pour l’intelligence des Saintes Écritures. Paris: chez Jacques Estienne, 1716.
Étemare, Jean-Baptiste Le Sesne de Ménilles D’ – Histoire de la religion, représentée dans l’Écriture sainte sous divers symboles (ouvrage publié d’après les manuscrits authentiques). Paris: B. Duprat, 1862 [publ. parcialm. 1727].
Étemare, Jean-Baptiste Le Sesne de Ménilles D’ – Principes pour l’intelligence de l’Écriture sainte et recueil de divers écrits sur le même sujet publiés d’après les manuscrits authentiques. Paris: Vve. B. Duprat, 1865.
Foucault, Michel – Las palabras y las cosas: una arqueología de las ciencias humanas. Tr. de Elsa Cecilia Frost. México: Siglo Veintiuno, 1968 [1966].
Gadamer, Hans-Georg – Verdad y Método. Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Tr. de Ana Agud Aparicio y Rafael de Agapito. Salamanca: Sígueme, 1977 [1960, 19754].
Heidegger, Martin – Carta sobre el humanismo. Tr. de Helena Cortés y Arturo Leyte. Madrid: Alianza, 2000 [1947].
Ireneo de Lyon, San – Contra los herejes. Tr., intr., notas e índ. de Carlos Ignacio González. México: Conferencia del Episcopado Mexicano, 2000 [ca. 180].
Joubert, François – Explication de l’histoire de Joseph selon les divers sens que les saints Pères y ont apperçûs. Avec une dissertation préliminaire sur les sens figurés de l’Ecriture. S. l.: s. n., 1728.
Koselleck, Reinhart – «Histórica y hermenéutica». En Koselleck, Reinhart y Gadamer, Hans-Georg – Historia y hermenéutica. Tr. y notas de Faustino Oncina, intr. de José Luis Villacañas y Faustino Oncina. Barcelona: Paidós ICE/UAB, 1997 [1987], pp. 65-94.
Le Maistre de Sacy, Louis-Isaac – Les Douze petits Prophètes… avec l’Explication du sens littéral et du sens spirituel. 3e éd. Paris: L. Roulland, 1681.
Le Maistre de Sacy, Louis-Isaac – La Genèse traduite en François avec l’Explication du sens littéral et du sens spirituel. Paris: L. Roullant, 1683.
Lessing, Hans-Ulrich – «Epílogo: Dilthey y la hermenéutica». En DILTHEY, Wilhelm –Dos escritos sobre hermenéutica. Madrid: Istmo, 2000, pp. 223-247.
Maire, Catherine – «Le figurisme: de l’abbé d’Etemare à l’abbé Grégoire». En: Actes du XIe colloque international: «L’Histoire cachée entre histoire révélée et histoire critique». Politica hermetica. 10 (1996), pp. 28-50.
Pacios López, Antonio – «Religión: I. El hecho religioso». En: G.E.R., vol. XX. Madrid: Rialp, 1974, pp. 1-9.
Pascal, Blaise – Pensamientos. Ed. y tr. de Mario Parajón. Madrid: Cátedra, 1998 [1670].
Saint-Cyran, abbé de, Jean Duvergier de Hauranne – Lettres chrétiennes et spirituelles. 5e éd. Paris: J. Le Mire, 1648.
Savon, Hervé – «Le figurisme et la “Tradition des Pères”». En ARMOGATHE, Jean-Robert (ed.) – Le Grand Siècle et la Bible. Paris: Beauchesne, 1989, pp. 757-785.
Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernst – Kurze Darstellung des theologischen Studiums. En Kritische Gesamtausgabe. Herausg. von Hermann Fischer et. al. I. Abt., Bd. 6, Schriften und Entwürfe. Herausg. von Dirk Schmid. Berlin, New York: de Gruyter, 1998 [1811].
Sellier, Philippe – «Préface» a La Bible. Traduction de Louis-Isaac Lemaître de Sacy. Préf. et textes d’introduction établis par Philippe Sellier. Chronologie, lexique et cartes établis par Andrée Nordon-Gerard. Paris: Robert Laffont, 1990, pp. xi-liii.
Simon, Richard – Le Nouveau Testament de Notre-Seigneur Jésus Christ, traduit sur l’ancienne édition, avec des Remarques littérales et critiques sur les principales difficultez. Trévoux: E. Ganeau, 1702.
Tomás de Aquino – Suma de Teología, vol. I. Ed. dirigida por los Regentes de Estudios de las Provincias Dominicanas de España [José Martorell et al.]. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1988 [1258-1265].
Woolgar, Steve – «On the Alleged Distinction between Discourse and Praxis». En:Social Studies on Science. 16 (1986), pp. 309-317.
DOI 10.1177/0306312786016002006
