María do Carmo Henríquez Salido, «Nomes sufixados em -(t)óri(o), -óri(o), -tóri(a) e adjetivos sufixados em –óri(o/a) no vocabulário jurídico do Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa», Revista Portuguesa de Humanidades 26, n.o 1–2 (2022): 163–82, https://doi.org/10.17990/RPH/2022_26_1_163.
| Tipo | Artigo em Revista Científica |
|---|---|
| Autor | María do Carmo Henríquez Salido |
| Resumo | This article presents some technical notes on the structure of the Dictionary, a brief information on the derivational grammar of Portuguese and Spanish, two Romance languages born from Latin, based on the etymology of the lexical units, the bases that compose them, the construction of nouns and adjectives with the suffixes –(t)óri(o), -óri(o), -(t)óri(a), -tóri(o/a), an exemplary repertoire of the legal denotative area, conclusion. An Annex is attached to the References, as a synthetic vocabulary. |
| Data | 2022 |
| Língua | Portuguese |
| Direitos | © 2022 Aletheia - Associação Científica e Cultural |
| Extra | Names suffixed in -(t)óri(o), -óri(o), -tóri(a) and adjectives suffixed in –tóri(o/a) in the legal vocabulary of the Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea of the Academia das Ciências de Lisboa |
| Volume | 26 |
| Páginas | 163-182 |
| Publicação | Revista Portuguesa de Humanidades |
| DOI | 10.17990/RPH/2022_26_1_163 |
| Número | 1-2 |
| ISSN | 0874-0321 |
| Data de Adição | 30/12/2022, 01:26:05 |
| Modificado | 30/12/2022, 02:32:22 |
ASALE = Asociación de Academias de la lengua española. Nueva gramática de la lengua española (Madrid: Espasa, 2010).
Cunha, Celso e Lindley Cintra. Nova gramática do português contemporâneo. 3ª ed. (Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985).
DACL = Academia das Ciências de Lisboa. Dicionário do português contemporâneo (Lisboa: Verbo, 2001).
Fernández-Ramírez, Salvador. La derivación nominal (ordenado, anotado y dispuesto para la imprenta por Ignacio Bosque). (Madrid: Anejo XL del Boletín de la RAE, 1986).
Henríquez Salido, Maria do Carmo e Enrique de No Alonso-Misol, ‘La Constitución Española de 1978: La categoría gramatical “adverbio” en la CE’, in María do Carmo Henríquez Salido e Enrique de No Alonso-Misol (eds.), Historia del léxico jurídico. Prólogo de Luis Gil Suárez (Cizur Menor (Navarra): Thomson Reuters, Aranzadi, 2010), 251-277.
Henríquez Salido, Maria do Carmo e Maria Nieves de Paula. La sufijación en el léxico de la Jurisprudencia y de la Legislación (Vigo: Universidade de Vigo, 1999).
Henríquez Salido, Maria do Carmo, e Enrique de No Alonso-Misol. Pautas para el análisis del léxico de la Jurisprudencia del Tribunal Supremo. Prólogo de Eduardo García de Enterría (Cizur Menor (Navarra): Thomson/Civitas, 2005).
Henríquez Salido, Maria do Carmo. El vocabulario jurídico en el “Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa” y en el “Diccionario de la Real Academia Española”. 2 vols.; vol. I Letras A-F e vol. II letras G-Z (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2002).
Houaiss. Dicionário Houaiss da língua portuguesa (Rio de Janeiro: Objetiva, 2001).
Nunes, José. Compêndio de gramática histórica portuguesa. Fonética e morfología. 8ª ed. (Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1975).
Pena, Jesús. ‘Formación de palabras, gramática y diccionario’. Revista de Lexicografía, 1 (1996), 163-180.
Penny, Ralph. Gramática histórica del español. (Madrid: Ariel, 1993).
Pensado, Carmen. ‘Morfología de los fenómenos morfofonológicos’, in Ignacio Bosque e Violeta Demonte (dir.), Gramática descriptiva de la lengua española 3 (Madrid: Espasa Calpe, 1999), 4423-4504.
Rainer, Franz. ‘La derivación adjetival’, in Ignacio Bosque e Violeta Demonte (dir.), Gramática descriptiva de la lengua española 3 (Madrid: Espasa Calpe, 1999), 4505-4594.
Rainer, Franz. Spanische Wortbildungslehre (Tübingen: Max Niemeyer, 1993).
Rio-Torto, Graça (coord.). Gramática derivacional do português. 2ª ed. (Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2016).
