Abstract |
Resumo A moda e a arte partilham espaços e circuitos, permutam papéis e representações. A moda penetra nos museus e nas galerias de arte; por sua vez os artistas influenciam a moda, participam em desfiles e publicações que lhe são dedicadas. Tanta cumplicidade pode levar a pensar que se esvaíram fronteiras, que a moda se realiza, sem mais, como forma de arte, e que a arte está hoje moldada pela lógica da moda. Se esta relação escaldante 1 dissipa o sentido das diferenças, entendemos que é tarefa da estética arrefecê-la, sujeitando à análise crítica a ambiguidade gerada pelo sistema socio-estético-cultural. Em diálogo com Mikel Dufrenne, mostraremos que, à luz de um conceito de arte ligado ao fenómeno da sua vivência, arte e moda se assumem como realidades diferenciáveis e dificilmente convertíveis, ainda que aproximáveis. Palavras-chave : arte, experiência, Mikel Dufrenne, moda, sistema
Abstract: Fashion and art share spaces and circuits, exchange roles and representations. On the one hand, fashion enters museums and art galleries; on the other hand, artists influence fashion, participate in fashion shows and in publications dedicated to it. So much complicity can lead one to think that borders are dim, that fashion materializes itself merely as an art form and that art is currently shaped by fashion’s logic. If this sizzling relationship dissipates the sense of differences, then, we argue that it is aesthetics’ task to cool it, by submitting to a critical analysis the ambiguity generated by the socio-aesthetic-cultural system. In dialogue with Mikel Dufrenne, we will demonstrate that, according to an art concept associated with the phenomenon of its experience, fashion and art are differentiable and hardly convertible, though approachable realities. Keywords : art, experience, fashion, Mikel Dufrenne, system |