Clovis Salgado Gontijo, “A Imaterialidade do Inefável: Traços Imponderáveis da Percepção Auditiva e da Experiência Musical em Vladimir Jankélévitch,” Revista Portuguesa de Filosofia 74, no. 4 (2018): 983–1012, https://doi.org/10.17990/RPF/2018_74_4_0983.
| Type | Journal Article |
|---|---|
| Author | Clovis Salgado Gontijo |
| Rights | © 2018 Aletheia - Associação Científica e Cultural | © 2018 Revista Portuguesa de Filosofia |
| Volume | 74 |
| Issue | 4 |
| Pages | 983-1012 |
| Publication | Revista Portuguesa de Filosofia |
| ISSN | 0870-5283 |
| Date | 2018 |
| DOI | 10.17990/RPF/2018_74_4_0983 |
| Language | Portuguese |
| Abstract | The concept of the ineffable, employed by Vladimir Jankélévitch’s philosophy of music, seems to imply, besides a limit to verbal expression, the idea of immateriality. This article will initially consider the immaterial tenor of the ineffable in two strands which particularly influenced the philosopher: Christian mysticism and Neoplatonism. A second and larger section will be devoted to the investigation of the theme in Jankélévitchian philosophy of music. Firstly, some “immaterial” features of musical experience and auditory perception, such as its indivisible, non-locatable, non-storable and non-objectifiable character will be identified. Secondly, it will focus on the intentional search of immateriality by Debussy and Fauré, who enhance the immateriality of music through specific procedures, such as the choice of diaphanous motifs, the nocturnal setting, the absence of external references, the exploration of veiled timbers and of sonorities of minimal intensity, the special use of modality and modulation. These aspects will be summed up in the conclusion, which will also question the possibility of inferring the alleged essential immateriality of music from the poetics that cultivate intangible sonorous atmospheres. |
| Date Added | 23/01/2019, 18:45:08 |
| Modified | 23/01/2019, 19:09:21 |
Agostinho. Confissões; De Magistro. Tradução de J. Oliveira Santos, A. Ambrósio de Pina e Angelo Ricci. São Paulo: Abril, 1973. (Os Pensadores; 6).
Aristóteles. Metafísica (livro I e livro II); Ética a Nicômaco; Poética. Traduções de Vicenzo Cocco, Leonel Vallandro, Gerd Bornheim e Eudoro de Souza. Seleção de textos por José Américo Motta Pessanha. São Paulo: Abril Cultural, 1984. (Os Pensadores).
Baruzi, Jean. Saint Jean de la Croix et le Problème de l’Expérience Mystique. Deuxième édition revue et augmentée d’une préface nouvelle. Paris: Félix Alcan, 1931.
Boulez, Pierre. Apontamentos de Aprendiz. Textos reunidos e apresentados por Paule Thévenin. Tradução: Stella Moutinho, Caio Pagano, Lídia Bazarian. São Paulo: Perspectiva, 2008. (Signos: Música; 4)
Christiaens, Jan. Sounding Silence, Moving Stillness: Olivier Messiaen’s Le Banquet Céleste, in: Losseff, Nicky, and Jenny Doctor (ed.). Silence, Music, Silent Music. Aldershot and Burlington: Ashgate, 2007.
Escamandro: Poesia, Tradução, Crítica. “8 Poemas de Paul Verlaine em 3 Tradutores.” Acesso 2 de maio de 2018. https://escamandro.wordpress.com/2013/03/30/8-poemas-de-paul-verlaine-em-3-tradutores/
Jankélévitch, Vladimir. A Música e o Inefável. Tradução e prefácio: Clovis Salgado Gontijo. São Paulo: Perspectiva, 2018. (Signos: Música; 18)
Jankélévitch, Vladimir. Bergson. Paris: Félix Alcan, 1931.
Jankélévitch, Vladimir. Debussy et le Mystère. Neuchâtel: La Baconnière, 1949.
Jankélévitch, Vladimir. De la Musique au Silence: Fauré et l’Inexprimable. Paris: Plon, 1974.
Jankélévitch, Vladimir. La Mort. Paris: Flammarion, 1966.
Jankélévitch, Vladimir. La Musique et les Heures. Paris: Seuil, 1988.
Jankélévitch, Vladimir. Le Je-ne-sais-quoi et le Presque-rien: La Manière et l’Occasion. v.1. Paris: Seuil, 1980.
Jankélévitch, Vladimir. Le Paradoxe de la Morale. Paris: Seuil, 1981.
Jankélévitch, Vladimir. Liszt: Rapsodia e Improvisación. Edición a cargo de Françoise Schwab. Traducción: Juan Gabriel López Guix. Revisión: Ramón Andrés. Barcelona: Alpha Decay, 2014.
Jankélévitch, Vladimir. Philosophie Première: Introduction à une Philosophie du Presque. Paris: Quadrige/PUF, 1986.
Jankélévitch, Vladimir. Quelque Part dans l’Inachevé. Paris: Gallimard, 1978.
João da Cruz. Obras Completas. Organização geral: Frei Patrício Sciadini, O.C.D. Tradução: Carmelitas Descalças de Fátima (Portugal), Carmelitas Descalças do Convento de Santa Teresa (Rio de Janeiro), et al. Petrópolis: Vozes, 1996.
João da Cruz. Obras Completas. 7. ed. Preparada por Eulogio Pacho. Burgos: Monte Carmelo, 2000. (Colección Maestros espirituales carmelitas; 3).
Kandinsky, Wassily. Do Espiritual na Arte e na Pintura em Particular. 2. ed. Tradução de Álvaro Cabral e Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
Langer, Susanne K. Problems of Art: Ten Philosophical Lectures. New York: Charles Scribner’s Sons, 1957.
Lisciani-Petrini, Enrica. Charis: Essai sur Jankélévitch. Traduction: Antoine Bocquet. Milano: Mimesis, 2013.
Lisciani-Petrini, Enrica. “Lo ‘Charme’ della Musica” In: La Musica e l’Ineffabile. Traduzione e introduzione di Enrica Lisciani-Petrini. Napoli: Tempi Moderni, 1985.
Lisciani-Petrini, Enrica. Tierra en Blanco: Música y Pensamiento a Inicios del Siglo XX. Traducción de Carolina del Olmo y César Renduelles. Madrid: Akal, 1999.
Mann, Thomas. Doutor Fausto: a Vida do Compositor Adrian Leverkühn Narrada por um Amigo. Tradução de Herbert Caro. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000.
Meireles, Cecília. Cânticos. 2. ed. São Paulo: Moderna, 1982.
Pascal, Blaise. Œuvres Complètes. Texte établi, présenté et annoté par Jacques Chevalier. Paris: Gallimard, 1954.
Plotino. Ennéades VI (1ère partie). Texte établi et traduit par Émile Bréhier. 2ème édition. Paris: Les Belles Lettres, 1954. (Collection des Universités de France)
Plotino. Ennéades VI (2ème partie). Texte établi et traduit par Émile Bréhier. 2ème édition. Paris: Les Belles Lettres, 1954. (Collection des Universités de France)
Plotino. Tratado das Enéadas: Texto Integral de 12 Tratados. Tradução, apresentação, notas e ensaio final: Américo Sommerman. São Paulo: Polar, 2002.
Salgado Gontijo, Clovis. Ressonâncias Noturnas: do Indizível ao Inefável. São Paulo: Loyola, 2017.
Sesc Belenzinho. Imaterialidade. Curadoria: Adon Peres e Ligia Canongia. São Paulo: 2015. (Catálogo de exposição)
Teresa de Jesus. La Vida; Las Moradas. [S.l.: PML, 1995].
Underhill, Evelyn. La Mística: Estudio de la Naturaleza y Desarrollo de la Conciencia Espiritual. Traducción de Carlos Martín Ramírez. Madrid: Trotta, Centro Internacional de Estudios Místicos, 2006.
